2023中国国际生命科学大会暨博览会
China International Life Science Conference And Expo 2023
展会时间：2023年9月8-11日
展会地点：中国·厦门国际会展中心
往届展会数据 | PAST EXHIBITION DATA
总展览面积：130,000平方米 | 全球参会国家/地区：150+ | 论坛听众：37000+ | 境内外客商：300,000+ | 标准展位：6000+ | 参会国内外企业：3300+
组织机构 | ORGANIZATION
主办单位：
中华人民共和国商务部（MOFCOM）
联合主办：
联合国贸发会议（UNCTAD）
联合国工发组织（UNIDO）
世界贸易组织（WTO）
经济合作与发展组织（OECD）
世界银行国际金融公司（IFC）
世界投资促进机构协会（WAIPA）
成员单位：
国家科学技术部、国家市场监督管理总局、国家知识产权局、 国家文化和旅游部、国务院侨务办公室、国务院台湾事务办公室、中国国际贸易促进委员会、中华全国工商业联合会、中国人民对外友好协会、中国开发区协会、中国扶贫开发协会、中国外商投资企业协会、中国国际投资促进会、海峡两岸经贸交流协会、中国个体劳动者协会、中国交通运输协会、中国企业联合会暨中国企业家协会、中华全国归国华侨联合会、中国投资协会
北京市、天津市、上海市、重庆市、河北省、山西省、内蒙古自治区、辽宁省、吉林省、黑龙江省、江苏省、浙江省、安徽省、福建省、江西省、山东省、河南省、湖北省、湖南省、广东省、广西壮族自治区、海南省、四川省、贵州省、云南省、西藏自治区、陕西省、甘肃省、青海省、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区、新疆生产建设兵团、哈尔滨市、青岛市、深圳市、厦门市、香港特别行政区政府、澳门特别行政区政府
承办单位：
福建省人民政府
厦门市人民政府
商务部投资促进事务局
执行单位：
广东标杆会展有限公司
展会介绍 | EXHIBITION INTRODUCTION
CILSE（2023中国国际生命科学大会暨博览会）作为CIFIT投洽会培育的重要主题子展，在“十四五”的开局之年，由商务部、科学技术部主办，广东标杆会展有限公司承办，旨在积极响应党中央“一带一路”倡议和“实施健康中国战略”的号召，致力于打造成为“一带一路”倡议下促进人类卫生健康共同体建设的世界性国际品牌大会，将汇聚“生命科学”领域中外顶尖专家、学者，集聚会、展、产、学、研、用各方面要素，在实现“会、展、产、学、研、用”深度融合的基础上，共议生命科学全球发展趋势、创新前沿技术等热点话题， 是一场顶级大咖云集、学术争鸣的生命科学高端盛会。
CILSE将展示生命科学全产业链，集产品技术、新品发布、采购贸易、品牌传播、科研合作、学术论坛、教育培训，是国际领先的全球化综合服务平台。
在此!我们期待您带上精英的团队，大气亮丽形象和高新技术的产品来展示，因为我们为您准备好了一切，商机在等您!
CILSE (2023 China International Life Science Conference and Expo) is an important theme sub-exhibition cultivated by CIFIT. In the first year of the "14th Five-Year Plan", sponsored by the Ministry of Commerce and the Ministry of Science and Technology, and undertaken by Guangdong Benchmark Exhibition Co., Ltd. Aims to respond to the call of the Party Central Committee' s "One Belt One Road" initiative and "Implementation of a Healthy China Strategy" , Committed to building a world international brand conference that promotes the construction of a human health community under the "Belt and Road" initiative. The conference will bring together top Chinese and foreign experts and scholars in the field of "life science". Gathering the elements of gatherings, exhibitions, production, academic exchanges, research and development, and applications, on the basis of achieving the integration of multiple elements, discussing hot topics such as the global development trend of life sciences, cutting-edge technology, et., is a gathering of big names and academic debates High-end event for life sciences.
CILSE will showcase the products of the entire industry chain of life sciences, integrating product technology, new product releases, procurement trade, brand communication, scientific research cooperation, academic forums, education and training. It is the world's leading global integrated service platform.
here! We look forward to you bringing an elite team, magnificent image and high-tech products to display, because we have prepared everything for you, and business opportunities are waiting for you!
关于投洽会 | About CIFIT <<<
第二十三届中国国际投资贸易洽谈会（简称“CIFIT投洽会”）经中华人民共和国国务院批准，由中国商务部主办，于每年9月8日至11日在中国厦门举办。投洽会以“引进来”和“走出去”为主题，突出全国性和国际性，突出投资洽谈和投资政策宣传，突出国家区域经济协调发展，是中国目前唯一以促进双向投资为目的的国际投资促进活动，也是通过国际展览业协会(UFI) 认证的全球规模最大的投资性展览会。
The 23rd China lnternational Fair for investment and Trade ("CIFIT") is approved by the State Council of the People's Republic of China and hosted by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China. lt is held in Xiamen, China from September 8th to 11th each year. The CIFIT has the themes of "bringing in" and "going out", highlighting nationality and internationality, highlighting investment negotiations and investment policy publicity, and highlighting the coordinated development of national and regional economies. It is currently the only international investment promotion activity in China for the purpose of promoting two-way investment, and it is also the world's largest investment exhibition certified by the lnternational Exhibition industry Association (UFI).
2022年数据 |PREVIOUS DATA
从2022年会议规模来看，大会期间举办了2022国际投资论坛、鼓浪屿论坛等41场重要的会议论坛研讨活动，50多场投资洽谈及项目对接会，吸引90多个国家和地区、800多个工商经贸团组、4000多家企业、约6万名客商线上线下参展参会，在疫情防控严格的情况下，参会参展人数高于往年。
From the perspective of the scale of the 2022 conference, we held 41 important conference forums, including the 2022 International Investment Forum and the Kulangsu Forum, And more than 50 investment talks and project docking meetings. It has attracted more than 90 countries and regions, more than 800 industrial and commercial trade groups, more than 4000 enterprises, and about 60000 merchants to participate online and offline. Under the strict epidemic prevention and control, the number of participants is higher than in previous years.
大会亮点 |HIGHLIGHTS
·2.6万平方米项目资本对接馆 | 26000 square meters project capital docking hall
投洽会进一步探索提升项目对接实效，聚焦产业发展新赛道和跨国公司产业链，创新设置2.6万平方米项目资本对接馆，将部分的展览展示与小型会议论坛、专场对接、项目路演等集合在一起，营造资本、项目、人才更便捷的对接合作氛围。
·数字赋能，“云上投洽会”平台收集发布招商项目超过2.6万个，洽谈超50万次，实现5万多次对接 | The "Cloud Investment Fair" platform has collected and released more than 26000 investment projects, negotiated more than 500000 times, and achieved more than 50000 docking
在数字赋能下，投洽会官网、公众号、云上投洽会APP和小程序组成多元线上矩阵，助力政府、客商、项目、资本、人才、载体高效对接。截至去年9月11日，“云上投洽会”矩阵平台共收集发布境内外各类招商项目超过2.6万个，云上直播88场活动，云上发起洽谈超过50万次，实现5万多次对接，平台累计访问量超1350万人次。
·更多开放举措 开启国际投资新空间 | More open measures to open up new space for international investment
大会围绕“一带一路”国际合作、金砖国家可持续发展、区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效等热点议题和区域投资重点，举办RCEP国际合作论坛、金砖国家可持续投资论坛、金砖国家新工业革命伙伴关系系列活动、“丝路海运”国际合作论坛等重要活动。
同期活动 | CONCURRENT ACTIVITIES
展会期间还将举办国际生命科学发展趋势与对外贸易交流会、生物科技发展论坛及投资贸易洽谈会等活动，论坛将汇集国际投资贸易商、生命科技专家院士、行业领袖、商务局、科技局等政府相关部门参与，共同探讨疫情下生命科学的技术突破、企业的发展机遇、发展方向以及国际贸易项目对接等问题。
买家供需采购对接会特邀国内应急主管部门、海外政府、驻华领馆机构、商协会、贸易公司和外资企业及医疗机构等专业买家，将国内外对生命科学的采购需求有序的引导到展会现场的优质企业进行对接，从而实现技术交流、促进外贸、解决需求、支援抗疫、提升形象等多点共赢、多方共赢的目标。
During the exhibition,there will also be international life science export policies and regulations exchange meeting biotechnology promotion and development forum, investment and trade fair and other activities. The forum will bring together international investment traders, life science experts, academicians, industry leaders, the Bureau of Commerce, and the Bureau of Science and Technology. Relevant government departments participated in the joint discussion of technological breakthroughs in life sciences under the epidemic, the development opportunities of enterprises, development directions, and the docking of international trade projects.
Buyers’ supply-demand procurement matchmaking meeting specially invites domestic emergency authorities overseas governments, consulates in China, business associations,trading companies, foreign-funded enterprises and medical institutions and other professional buyers to order domestic and foreign procurement needs for life sciences Leading high-quality companies at the exhibition site to connect, so as to achieve the goal of multi-point and multi-win, such as technical exchanges, promotion of foreign trade, demand resolution, support of anti-epidemic, and image enhancement.
展出范围 | EXHIBITION SCOPE
生物技术与研发服务|Biotechnology and R&D services
基因测序、诊断技术、基因工程、细胞工程、蛋白质工程、发酵工程、干细胞治疗、合成服务、CRO服务、CMO服务、CDMO服务、动物模型、医疗大数据服务、GMP生产、分子生物学服务 、细胞生物学服务、干细胞技术服务、微生物学服务、免疫学服务、蛋白相关服务、生物芯片服务、实验动物服务、新药研发外包服务、技术培训等;
科学仪器|Scientific instruments
生化仪器、生命科学及微生物检测仪器: 多肤合成仪、氨基酸测试仪、DNA合成仪、诊断仪器、生物生化技术设备生物培养箱、发酵罐、酶标仪、生物传感器、生物工程过程控制与生产工艺装备等;
行业专用分析仪器与设备:电子光学仪器、生化仪器、生命科学及微生物检测仪器、生物反应器、实验动物设施等;
分析测试仪器:光谱仪器、色谱仪器、质谱仪器、频谱仪器、波谱仪器、光学分析仪器、热分析仪器、表面分析仪器、元素分析仪器、成份分析仪器、过程分析仪器、图像分析仪器、射线分析仪器、显微镜、光学影像处理和真他通用分析仪器等;
通用实验室仪器:热量装置、反应装置、剂量称重系统、自动化装置、独立技术、实验室家具、实验室用品、实验室医疗设备、实验室数据系统、实验室图像分析及处理、实验室工艺及设备、输送设备与连接装置、清洁、烘干设备超洁净环境工程设备等;
生物制药|Pharmaceuticals
药物研发及生产服务、CRO、CMO、CDMO、生物信息科技、生物制药原料、原料药、酶、辅助材料、添加剂、稳定剂、测试套件、抗体、酵母及其衍生物、生物工艺、医药中间体、制剂机械、制药实验室、检测服务、制药用水/气设备、药品包装机械、其他制药机械与设备、工程、净化与环保设备、仓储货运、运输配送、冷链服务等:
生物制品| Biological products
抗体、疫苗、诊断试剂、生物药物、现代中药、生物芯片、生物提取物、生物酶、血液制品、试剂盒、生物仿制药菌苗、内毒素、免疫球蛋白、细胞培养基、动物血清等方面的技术与产品等;
试剂/消耗品|Reagent Consumables
通用试剂、科研试剂、高端化学试剂、蛋白类生物试剂、生化和分子生物学试剂、细胞类生物试剂、仪器专用化学试剂、标准物质、实验室用化学品、电子试剂、光化学试剂、医学/诊断/检验试剂、细胞/血清/培养基抗体、实验室消耗品等;
干细胞与精准医学|Stem cells and precision medicine
干细胞存储、干细胞治疗、肿瘤免疫治疗、CAR-T/TCR-T细胞治疗、细胞与基因治疗、实体瘤再生医学、单细胞测序、单细胞技术、时空转录组学及多组学技术、流式细胞术、细胞外囊泡分离及检测、溶瘤病毒、腺相关病击(AAV)、细胞3D培养、类器官培养、生物3D打印机、3D细胞成像、肿瘤的分子靶向治疗、外泌体临床研究与疾病治疗、PCR、分子诊断、基因治疗、液体活检、肿瘤早筛、生物标志物、转化医学、AI辅助诊断、体外诊断等;
核酸检测、诊断工具产品|Nucleic acid detection,diagnostic tools and products
新冠病毒检测试剂盒、核酸检测、咽拭子、鼻拭子PCR仪、核酸提取仪、基因测序仪、生物安全柜、离心机、涡旋震荡器、移液枪/器、PCR板、全自动工作站、EP管(离心管)、生物质谱、超低温取样、超低温冰箱、冻存管、培养箱、流式细胞仪、血气分析仪;
生物医药产业园区| BiomedicalIndustrial Park
生物医药产业园、孵化器、创业中心、生物加速器、创客空间、领军企业、创业载体、实验中心等。
会议论坛 CONFERENCE FOTUM
Ø 围绕“一带一路”、RCEP、金砖合作、两岸经贸交流等重要内容，聚焦生命科学、生物科技等热点议题，内容包括分子诊断、抗体药物、细胞与基因治疗、mRNA、表观遗传学、单细胞、多组学、生物大数据、疫苗、抗体、外泌体、肿瘤早筛、肿瘤检测、器官移植等方面。
Ø 商务部等有关部委、全国性商协会、地方政府等注入优质办展办会资源。
Ø 一系列主题鲜明、内涵丰富的高端会议论坛研讨活动。
Ø 国内外知名医药医疗VC/PE投资人、诊断、医药企业商务拓展/战略发展部负责人、券商、交易所、投资银行负责人参与的分子诊断、抗体药物、细胞与基因治疗、mRNA、表观遗传学、单细胞、多组学、生物大数据、疫苗、抗体、外泌体、肿瘤早筛、肿瘤检测、器官移植等方面行业投融资对接路演活动。
• 2022年度中国生命科学十大进展分享大会
• 投融资-新药项目推介大会
• 境外资本对接大会-中国投资新机遇
• 圆桌讨论：多方论生物医药投融资
• 圆桌讨论：生物医药企业跨境布局的机遇与挑战
• 表观遗传学与表观基因组学专题会议
• 单细胞＆时空多组学论坛
• 分子生物学创新发展论坛
• 实验动物科学论坛
• 生物药创新合作大会
• 干细胞治疗创新发展论坛
• 检验医学系列论坛
• 生物药工艺发展峰会
• 蛋白质组学、代谢组学论坛
• 生物信息学创新发展论坛
• 疫苗与抗体专场
• 细胞治疗与基因治疗论坛
• 肿瘤学大会
• 癌症早筛早诊断论坛
• 器官移植专场
• 生物制品大会
展位规格及收费标准 | PARTICIPATION FEE
标准展位价格 （9㎡/个 2个起租，双开口加收10%）
国内企业：20000元/个
海外企业：6000美金/个
基本配置：三面白色展板（角位为两面）、展位地毯、一张问讯台、两把折椅、两支射灯、一个220V/5A电源插座、参展单位楣板（中英文单位名称）
特装展位价格 （光地，36平米起租）
国内企业：2000元/平方米
海外企业：600 美金/平方米
基本配置：不提供任何展具及设施，由参展商自行设计搭建展台，展馆收取的特装管理费及水电费等均由参展商自行承担。
★ International Standard Booths:
For domestic enterprises: RMB 20000/Expo, 3m*3m（10% extra for double openings）
For overseas enterprises: USD 6000/Expo, 3m*3m（10% extra for double openings）
Each standard booth consists of 3-sided white wallboards, Chinese& English fascia board, 1 consultation desk, 2 folding chairs,fully-floored carpet, booth lighting system, 1 power socket 220V/5A, and a waste basket
★ Indoor Raw Space:
For domestic enterprises: RMB 2000/Sq.m.
For overseas enterprises: USD 600/Sq.m.
Note: The raw space(minimum 36 sq.m.) only supplies a show space excluding power supply, lights, carpet, and other things.